Traduci tedesco arabo تعهد مكتوب

Risultati Correlati

• die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen] , {Legge}
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات] ، {قانون}
  altro ...
• die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  altro ...
• die Obliegenheit (n.) , {Legge}
  تَعَهُّدٌ {قانون}
  altro ...
• warten (v.) , {wartete ; gewartet}
  تَعَهّد {أجرى صيانة}
  altro ...
• sich etwas vornehmen (v.)
  تَعَهَّدَ
  altro ...
• der Gewahrsam (n.)
  تَعَهّد
  altro ...
• die Zusicherung (n.) , [pl. Zusicherungen] , {comp.}
  تَعَهُّدٌ {كمبيوتر}
  altro ...
• der Revers (n.) , [pl. Revers]
  تَعَهُّدٌ
  altro ...
• zusagen (v.) , {sagte zu / zusagte ; zugesagt}
  تَعَهَّدَ
  altro ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  altro ...
• versprechen (v.) , {versprach ; versprochen}
  تَعَهّد
  altro ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
  altro ...
• sich zu etw. verpflichten (v.)
  تعهَد ب
  altro ...
• geloben (v.)
  تَعَهّد
  altro ...
• sich anheischig machen (v.)
  تَعَهَّدَ
  altro ...
• die Geheimhaltungserklärung (n.)
  تعهّد بالصمت
  altro ...
• die Vertraulichkeitsvereinbarung (n.)
  تعهّد بالصمت
  altro ...
• die Kreditzusage (n.) , {bank,econ.}
  تعهد إقراض {بنوك،اقتصاد}
  altro ...
• die Verpflichtungserklärung (n.)
  التعهد بالالتزام
  altro ...
• die Zahlungspflicht (n.) , {econ.}
  تعهّد بالدفع {اقتصاد}
  altro ...
• die Bereitstellungsgebühr (n.) , {Legge}
  رسوم التعهد {قانون}
  altro ...
• die Verpflichtungserklärung (n.) , {Legge}
  تعهد شخصي {قانون}
  altro ...
• die Verfügbarkeitszusage (n.) , {comp.}
  المتاح للتعهد {كمبيوتر}
  altro ...
• die Unterlassungserklärung (n.) , [pl. Unterlassungserklärungen] , {Legge}
  تعهد بالتوقف والامتناع {قانون}
  altro ...
• die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {ecol.}
  تعهّد نحو البيئة [ج. تعهّداتٌ نحو البيئة] ، {بيئة}
  altro ...
• verfügbar für Zusage {comp.}
  متوفر حسب التعهد {كمبيوتر}
  altro ...
• die Texteingabe (n.) , {comp.}
  نص مكتوب {كمبيوتر}
  altro ...
• das Fatum (n.) , [pl. Fata]
  مَكْتُوبٌ
  altro ...
• die Verschriftung (n.) , {Legge}
  نص مكتوب {قانون}
  altro ...
• schriftlich (adj.)
  مكتوب
  altro ...

esempi

• LONDON: Vom nächsten Jahr an müssen alle Mitglieder desbritischen Oberhauses – ich bin eines von ihnen –, wenn sie ihren Eid auf die Königin leisten, eine schriftliche Erklärungunterzeichnen, in der sie sich zu Ehrlichkeit und Integritätverpflichten.
  لندن ـ بداية من العام القادم، وعند أداء قسم الولاء للملكة،فإن جميع أعضاء مجلس اللوردات البريطاني ـ وأنا واحد منهم ـ سوف يطلبمنهم التوقيع على تعهد مكتوب بالالتزام بالنزاهة والاستقامة.
• Außerdem wünscht der Ausschuss, dass jeder, der mit der Sache zu tun hat, sich schriftlich zu absoluter Geheimhaltung verpflichtet.
  ...كما يعلم بعضكم لقد طلب المجلس ...يجب أن تكون التعهدات بالسرية مكتوبة... .من كل من يعلم أى شئ عن هذا الحدث...